Equipos de interpretación simultánea
Tecnología confiable y un equipo técnico que te respalda
Servicio técnico y logístico integral para que tu evento o reunión internacional sea un éxito.
- Cobertura nacional en Colombia
- Asesoramiento para determinar la mejor configuración
- Cabinas insonorizadas ISO 4043
- Audífonos y receptores inalámbricos multicanal
- Sistema relay para múltiples idiomas
- Técnicos in situ especializados en interpretación simultánea
- Pre-producción: exhaustivas pruebas de sonido previas
- Mayor comodidad para los usuarios: un idioma por canal
Soluciones para todos los gustos
Una gama completa de opciones según tus necesidades y presupuesto.
- Tecnología infrarroja o de radiofrecuencia (FM)
- Montaje fijo o dispositivos portátiles
Accordion Content
| Tecnología infrarroja | Tecnología de radiofrecuencia (FM) | Portátiles | |
|---|---|---|---|
| Adecuado para | Conferencias, reuniones de negocios, lanzamientos, entrevistas, giras y talleres. | Conferencias, reuniones de negocios, lanzamientos, entrevistas, giras y talleres. | Pequeñas delegaciones, giras, reuniones, entrevistas y visitas de campo. |
| Número de oyentes | Ilimitado | Ilimitado | Hasta 40 |
| Requiere montaje y cabina | |||
| Precio | $$$ | $$ | $ |
| Confidencialidad absoluta: la señal no traspasa paredes | |||
| Requiere un sistema de amplificación | |||
| Completamente móvil | |||
| Fácil selección de idioma | |||
|
Posibilidad de hacer relay (>2 idiomas) |
Tecnología infrarroja
Adecuado para
Conferencias, reuniones de negocios, lanzamientos, entrevistas, giras y talleres.
Número de oyentes
Ilimitado
Requiere montaje y cabina
Precio
$$$
Confidencialidad absoluta: la señal no traspasa paredes
Requiere un sistema de amplificación
Completamente móvil
Fácil selección de idioma
Posibilidad de hacer relay (>2 idiomas)
Tecnología de radiofrecuencia (FM)
Adecuado para
Conferencias, reuniones de negocios, lanzamientos, entrevistas, giras y talleres.
Número de oyentes
Ilimitado
Requiere montaje y cabina
Precio
$$
Confidencialidad absoluta: la señal no traspasa paredes
Requiere un sistema de amplificación
Completamente móvil
Fácil selección de idioma
Posibilidad de hacer relay (>2 idiomas)
Portátiles
Adecuado para
Pequeñas delegaciones, giras, reuniones, entrevistas y visitas de campo.
Número de oyentes
Hasta 40
Requiere montaje y cabina
Precio
$
Confidencialidad absoluta: la señal no traspasa paredes
Requiere un sistema de amplificación
Completamente móvil
Fácil selección de idioma
Posibilidad de hacer relay (>2 idiomas)
Si no estás seguro de qué sistema sería más adecuado para tu evento, en interpreting te asesoramos.
