Producción de eventos virtuales e híbridos
Eventos multilingües sin trabas
Hoy en día, son muchos los factores que deben tenerse en cuenta a la hora de organizar un evento virtual o híbrido. Si a eso se le suma la complejidad de comunicarse en múltiples idiomas y de tener participantes conectados desde distintas partes del planeta, aumenta el riesgo de que la conferencia se convierta en una torre de Babel. Pero para eso estamos nosotros.
Te ayudaremos a crear eventos multilingües memorables en los que la tecnología no se vuelva un dolor de cabeza. Cuando nos sumamos a tu equipo, te ofrecemos:
Muchos formatos, muchos idiomas
oradores remotos y asistentes presenciales?
oradores presenciales y asistentes remotos?
todo lo anterior y además varios idiomas?
A continuación verás cómo nuestras soluciones ayudan a los asistentes y a los ponentes a sentirse conectados y participar más, cada uno en su propio idioma.
Una ventanilla única para reuniones multilingües
Te presentaremos la opción más idónea y adaptaremos nuestro paquete de servicios a tus necesidades, ya sea con una configuración 100% virtual o híbrida.
Plataforma de videoconferencia
Landing page con fácil acceso a streaming multilingüe
Página web de registro o landing page con branding
Espacio para patrocinadores
Salas paralelas multilingües
Asistencia técnica bilingüe en tiempo real
Ensayo previo y preparación de presentadores
Soluciones de interpretación simultánea
Múltiples canales de idiomas
Subtítulos en tiempo real en cualquier idioma
Grabación de cualquiera de los idiomas
Streaming en vivo en cualquiera de los idiomas
Streaming con branding y cortinillas
Encuestas multilingües
Informes al terminar el evento
Preguntas y respuestas
Traducción del chat en vivo
Sala de backstage virtual para ponentes y organizadores
Temporizador de cuenta regresiva
Soluciones de lengua de señas
Micrófonos, megafonía y sistemas de grabación
Celebra reuniones internacionales donde todos se sientan escuchados
Aliados tecnológicos
Conéctate con tu público y colaboradores sea cual sea su idioma y ubicación, con la tranquilidad de que estamos aquí para respaldarte.
¿Quieres vernos en acción?
Nuestro trabajo habla por sí mismo.
Jurisdicción Especial para la Paz
Encuentro Internacional de Justicia Transicional
Servicios prestados: Diseño y producción del evento en Zoom | Interpretación simultánea remota en español, inglés, francés y lengua de señas colombiana | Publicación de videos, banners y cortinillas, según el minuto a minuto | Sesiones multilingües para creación de pregrabados
Fundación Gabo
Contar y visibilizar el reto ambiental desde las historias de las comunidades indígenas
Servicios prestados: Interpretación simultánea remota en español e inglés | Soporte técnico | App de interpretación simultánea | Grabación de canales de idiomas
Embajada de Dinamarca
Diálogos bilaterales Colombia-Dinamarca: Los esfuerzos de descarbonización de la sociedad
Servicios prestados: Diseño y producción del evento en Zoom | Diseño con branding y retransmisión a YouTube en idioma seleccionado
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar
Anuncio oficial de la financiación del BID para Sacúdete
Servicios prestados: Cabina de interpretación, montaje y receptores para los participantes presenciales y streaming híbrido | Interpretación simultánea en español, inglés y lengua de señas colombiana
ONU Mujeres
III Cumbre Nacional de Mujeres y Paz
Servicios prestados: Instalación física de equipos para conectar a los ponentes y participantes presenciales con los ponentes, participantes e intérpretes remotos (audio y video) | Interpretación simultánea remota en español e inglés | Diseño del evento, instalación técnica y producción en Zoom
