About

Others translate,
interpreting communicates

We are a boutique language services company on a mission to bridge the linguistic gap between countries and cultures. Fuelled by curiosity, interpreting ignites connections between you and your audience–in any language–from our HQ in Cartagena, Colombia, to the rest of the globe.

four women discuss translation project at interpretingCO's office in Cartagena, Colombia
four women discuss translation project at interpretingCO's office in Cartagena, Colombia

By humans, for humans

In an overstimulated world, we’ve made it our mission to infuse all of our projects–big or small–with a human touch.

At the core, interpreting is a collective of passionate interpreters, translators, project managers, and technical whiz kids who are truly invested in those on the receiving end of communications.

 

Since 2012, we have provided the best translators and interpreters in Latin America for world-class brands, presidents, global game-changers, NGOs, political advocates, and government organizations.

We believe precision and personalization generate impactful results, so we make it a point to match your content to the most suited linguist. Combined with our specialists' deep understanding of client sectors, you can rest assured that with interpreting, nothing is lost in translation.

We are our values

We care

Attention to detail

Finding better ways to connect the world

Continous innovation

We deliver on time

Reliability

You matter

Customization and consultancy

No chinks in our armor

Process-based

Top talent + the latest tools

Our talent has been selected through some of the most rigorous recruitment practices in the sector, and we’re proud to have built a multi-faceted ecosystem that delivers on every level. 

Interpreters
Our live conference interpreters are constantly ahead of the curve, anticipating and upgrading their growing skillsets ahead of industry demand.
Translators
Our native translators support their work with extensive research, and all projects go through a painstakingly detailed 2-stage editing process.
IT department
Meanwhile, the IT department is always on the move, identifying, testing, and vetting new software as it enters the market.
Language strategy consultants
Our language strategy consultants bring all the nuances together–subject matter, language, location, culture, accent, and other relevant preferences–to assign you the best language professionals to execute your project or event.
live conference interpreters
Our interpreters are constantly ahead of the curve, anticipating and upgrading their growing skillsets ahead of industry demand.
Translators
Our native translators support their work with extensive research, and all projects go through a painstakingly detailed 2-stage editing process.
IT department
Meanwhile, the IT department is always on the move, identifying, testing, and vetting new software as it enters the market.
Language strategy consultants
Our language strategy consultants bring all the nuances together–subject matter, language, location, culture, accent, and other relevant preferences–to assign you the best language professionals to execute your project or event.
Interpreters
Our live conference interpreters are constantly ahead of the curve, anticipating and upgrading their growing skillsets ahead of industry demand.
Translators
Our native translators support their work with extensive research, and all projects go through a painstakingly detailed 2-stage editing process.
IT department
Meanwhile, the IT department is always on the move, identifying, testing, and vetting new software as it enters the market.
Language strategy consultants
Our language strategy consultants bring all the nuances together–subject matter, language, location, culture, accent, and other relevant preferences–to assign you the best language professionals to execute your project or event.

At home, all over the world

Planning an event in Colombia?

map showing global language service provider coverage for multilingual online meetings

Sweden

Brazil

Peru

Argentina

Costa Rica

Venezuela

Panama

Mexico

United States

Canada

United Kingdom

Norway

Denmark

Germany

Netherlands

Belgium

France

Netherlands

Spain

Italy

Hong Kong

Indonesia

South Africa

Australia

New Zealand

interpreting serves the world from our HQ in Colombia. We’re experienced in seamlessly connecting teams across the globe, from the Americas to Australasia. So whether you’re hosting an in-person conference or conducting an intercontinental Zoom meeting, interpreting has got you covered. 

map showing country-wide language service provider coverage in Colombia: Bogotá, Cartagena, Medellín, Barranquilla, and Cali

Barranquilla

Cartagena

Medellín

Bogotá

Cali

Our full-service team and equipment are based all over the country and can support international missions to even the most remote locations.

Proud members of

Our linguists are members of

International Association of Conference Interpreters (AIIC) logo
American Translators Association (ATA) logo
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) logo
Ecuadorian Association of Translators and Interpreters (ATIEC) logo
Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes (ACTTI) logo
Professional Association of Conference Interpreters (APIC) logo
Asociación de Intérpretes, Traductores y Guías intérpretes de Lengua de Señas Colombiana de Bogotá (ASIBOC) logo
World Association of the Sign Language Interpreters (WASLI) logo